Как только она села в машину, прозвучал приказ Хофмана: К Тэду!
Услышав эти слова от делопроизводителя Артура Лоренса, Лори с болью застонала и, откинув голову на сиденье, опять провалилась в забытье.
Я осмотрел ее, мистер Лоренс.
Врач выпрямился и оглянулся на вошедшего в комнату Тэда.
Девушка здорова, но очень слаба.
Ничего себе слаба! Перебил врача один из охранников при Глории.
мистер Лоренс, сейчас Хофмана пришлось в больницу срочно везти. Она вдруг остановилась у машины, видно не хотела заходить в дом. А тот, весьма любезно, чуть обняв ее за спину, хотел проводить ее. Так она развернулась и кулаком ему в переносицу. Сломала! А вы, мистер Стикс, говорите ослаблена. Нет, за этой девицей глаз да глаз нужен. Может, зря мы ее в ваш дом привезли, сэр? Лучше бы на квартиру.
Тэд нахмурился. Реклама проколотой кошке его раздражала.
Все, все, я выслушал, Сэм, можете идти пока за дверь.
Тэд посмотрел на женщину. Та полулежала на старинной, удобной кушетке. Была в сознании, но сильно бледна. Показалась ему еще более худой и изможденной.
Но жалости не вызывала. Он и без слов своего охранника знал, кто здесь кто.
Сэм, приказ тот же попытку к бегству пресекать. Будьте осторожны с оружием сами, помните, оно всегда снято с предохранителя. Идите.
Охранник кивнул и вышел за дверь гостевой комнаты.
Лоренс повернулся к домашнему врачу.
Слушаю вас, док. Ну, конечно, о слабостях этой дамы повторяться не нужно.
Врач в этом доме встречался со многими случаями медицинской практики. Дважды повторять ему было не нужно.
Хорошо, я понял. В общем, состояние в норме. Здорова. Кровь, слюну на анализ я взял.
Она наркоманка?
Нет. Это исключено. Я тщательно ее осмотрел, следов уколов нет. Но допускаю токсемию. Возможно, наркотик проник в кровь через желудок. А тело чистое. Глаза не отечные. Думаю, она и спиртным не злоупотребляет.
Врач оглянулся на девушку.
Думаю, она даже не курит. Полость рта, зубы совершенно здоровы. Вас что-то еще интересует, мистер Лоренс?
Нет, спасибо. Позвоните насчет результатов анализов.
Хорошо.
Доктор ушел. Лоренс оглядел комнату, отведенную для девушки.
Лори лежала посреди красиво оформленной спальни в комнате для гостей в доме Лоренса-младшего.
Тэд приблизился к кушетке. Поднял край простыни. Девушка была совершенно голой. Он кинул край, за который держался, с такой брезгливостью, будто увидел раздавленную крысу.
Постоял еще немного, подумал. Посмотрел на окно, на дверь и вышел.
Сэм и еще один человек из личной охраны тут же зашли в комнату девушки и сели напротив кушетки.
Лори тихо простонала.
Следующий день у Тэда сплошь был занят делами. Второй и третий так же.
Лишь ближе к выходным он немного освободился.
В пятницу он был занят лишь с утра.
Глорией он не интересовался.
Ближе к обеду к нему в офис позвонила мать. Только поздоровавшись с сыном, она тут же обратилась к нему с просьбой.
Тэд, разреши мне поговорить с твоей гостьей.
С какой гостьей? Не понимаю.
Тэд, перестань. Я о той девушке, что сейчас живет у тебя дома.
Чем тебя может заинтересовать дикая иранка, ма? Она не говорит ничего, понимает только персидский. Ты говоришь на фарси?
Тэд. Я знаю, кто она. Мне Артур все рассказал. Он сказал, что заедет поблагодарить тебя за этот подарок. Он десять лет жил под этим дамокловым мечом. Саммер его не шантажировал, но сам понимаешь, они постоянно виделись и я понимаю, какой стресс испытывал твой отец
Замолчи, мама! Мой отец это наша с тобой общая головная боль! Я не знаю, что он там еще наломал в прошлом и сколько мне всего придется расхлебывать в будущем. Лучше посоветуй ему вовсе отойти от дел. Пусть занимается своей рыбалкой среди пенсионерок и курортов!
Тэд, это была роковая случайность.
Разве можно случайно Впрочем, ладно. Оставим. Но, честное слово, мама, это начинает надоедать
Тэд отставил трубку в сторону. Сначала выругался, потом вздохнул, прокашлялся и уже спокойно спросил: Что-то еще? А то я пока занят, ма.
Элиза Лоренс снова попросила.
Тэд, так мне можно поговорить с девушкой?
Нет. Я считаю, незачем.
Я просто поговорю с ней, Тэд. Ведь я знала Жаклин ее мать. Мы были подругами. Да и Глорию я часто видела, еще девочкой. Она, может, даже помнит меня. У них была хорошая семья. Я и Джона хорошо знала. Отца девочки. Позволь мне, Тэд. Она там у тебя взаперти. Твои громилы, как мне рассказала Сьюзан, прибиравшая сегодня ее комнаты, по очереди водят девушку в туалет и присутствуют при этом. Тэд, прошу тебя, ведь все уже позади. Письмо уничтожено. Саммер отказался подавать новое заявление в суд. Прошу тебя, сын
Лоренс скрипнул зубами.
Ты ее пожалела?!
Тэд, она же совсем еще ребенок Может, ты из-за наркотиков? Но надо еще узнать, что ее толкнуло заниматься этим страшным ремеслом. Я не верю, что она сама пошла на это. Но с другой стороны, позволь тебе напомнить, сколько твоих знакомых ушло из жизни из-за этой гадости. Их же ты не презирал, сочувствовал даже.
Перестань! Они не занимались наркотиками как бизнесом, а она зарабатывает на их смерти. И не жалей ее! Пусть они сидят с ней в туалете, Пусть на нее смотрят, когда она спит, и пусть она еще радуется, что пока лежит в чистой постели. Это положение тоже может быть недолгим И дело уже не только в компромате на отца, мама! Так что давай оставим это
Правое веко Лоренса дернулось. Уже без восклицаний он закончил: Все, мама. У меня больше нет времени, извини. Ты что-то еще хотела?
Нет.
Тогда до встречи. Целую.
До встречи, мой мальчик.
Поздно, лишь после того, как он съездил поболтать по поводу завтрашних выходных к приятелю Фрэнку Мэрфи, Лоренс вернулся в дом. Один маленький эпизод, произошедший в гостях, все колол ему мозги. А дело-то было пустячным, детским даже.
Тэд гулял с Фрэнком по саду. И тут из дома выбежал сын
Тэд все думал об этой пустячной сцене. Гнал ее из головы, а она лезла и лезла.
Может, он вспомнил себя таким вот, как эти двое. Себя, приятеля своего Фрэнка
Он был задумчив. Долго переодевался у себя в комнатах. Ужинал как всегда в одиночестве. Походил по комнатам, что-то будто серьезно обдумывая.
Потом зашел к себе в домашний кабинет, сел в кресло и долго, в задумчивости смотрел на внутренний телефон. Вызвал Сэма.
Приведите ее ко мне. Я в спальне.
Он действительно вышел из кабинета и, покружив по холлу, зашел в свою спальню.
Оглядел ее. Прикрыл окно, зашторил его.
Привели Глорию.
Глория выглядела вполне здоровой, но заметно уставшей.
Больше всего она устала от своего присутствия в этом доме. От вечной охраны. Даже не снятые с предохранителей пистолеты двух парней раздражали ее. Их две пары глаз, ежесекундно направленные на нее, как сканировали ее, разрушая в ней силы и стремление наконец успокоиться. Она даже пыталась заговорить с ними, чтобы ослабить это гнетущее настроение, но они молчали. Лица были
Профессионалы хорошо вели свое дело. Да и зачем личным знакомством размягчать волю, имея на руках такой прямой приказ?
Лоренс жестом выпроводил охрану. Тут же, брезгливо дернув носом, усмехнулся на жалкий вид девушки.
А что это мы такие не свеженькие, при нашей крутизне? Как-будто все и всё тут для вас, а?
Усмешка спала. Взгляд холодно шарил по усталой позе Глории. Та стояла перед ним, отвернув голову в сторону.
Лоренс посмотрел на кровать. Снова на девушку.
Вариант, из предложенных ранее, выбрала? Времени у тебя было достаточно.
Третий.
Очень хороший вариант. Я так и знал, что разглядывание мужиков в туалете тебе больше понравится.
Ответ ее был не злым. Скорее, Глория устало защищала свой стыдный выбор. Тот ограждал ее от зависимости от наркодельца. Она больше не хотела быть кошелкой. И она выбрала стыдный, но безопасный способ отвязаться от Лоренса. В конце концов, из туалета стадиона всегда можно было убежать.