Гаиус Балтар, схваченный на планете водорослей и теперь заключенный в тюрьму на борту «Галактики», в тайне ото всех, пока флот погружен в сон, вяжет петлю из подручных материалов. Затем, подталкиваемый Номером Шесть в его разуме, затягивает петлю на шее. Теряя сознание, он представляет пробуждение в новом теле на борту корабля возрождения сайлонов, которое докажет, что он был сайлоном все время. Шестые модели, которые встречают его там, однако, заявляют, что он — человек, несмотря ни на что, а затем пытаются убить его. Он приходит в чувство, оставаясь все еще на борту «Галактики», и узнает, что неожиданный визит Феликса Гайеты разрушил план самоубийства и сохранил ему жизнь. Он все так же находится в своей камере, где подвергается допросу о намерениях сайлонов.
Надеясь заставить Балтара говорить, Лаура Рослин притворяется, что ее терпению пришел конец, и приказывает немедленно казнить его за измену. Несмотря на то, что ярость Рослин пугающе правдоподобна, Балтар лишь умоляет о честном суде; он не выдает сайлонских секретов. Тогда Адама и Рослин приказывают доктору Коттлу сделать Балтару иньекцию опасной экспериментальной смеси галлюциногенов, которая тестировалась военными лишь один раз для использования при допросах.
Тем временем Аполло и Тирол обсуждают своих жен за выпивкой в импровизированном баре на борту «Галактики», но позже, когда Аполло возвращается пьяный в свою каюту, он уклоняется от подобной дискуссии с Дуалой. Убежденная, что Аполло любит Старбак, Дуала не сомневается, что их браку пришел конец.
Старбак и Андерс тоже конфликтуют в браке, который тоже грозит распасться. Андерс все еще верит в то, что они сражались, чтобы быть вместе, потому что они предназначены друг для друга. Тем не менее, он дает свое разрешение Старбак уйти к Аполло, если она действительно любит Аполло.
Аполло и Старбак пытаются обсудить свое положение и заканчивают ссорой. Хотя их тянет друг к другу, они не могут признать, что платой за их совместное будущее должен стать распад двух семей. Если они не примут решение как можно быстрее, их нерешительность аукнется им разрывом и с супругами, и друг с другом.
Балтар, погруженный в галлюцинацию, вызванную иньекцией, находит себя борющимся за то, чтобы остаться на плаву и не пропасть в пучине темной, наполненной водой бездны. Единственная его связь с реальностью — голос адмирала Адамы. Адмирал стоит над больничной койкой Балтара и обещает спасти его из воды, если он поделится информацией о сайлонах. Испуганный, беспомощный, на грани смерти от попытки самоубийства и наркотиков, Балтар начинает говорить.
Очнувшись от наркотического ступора, он переведен в чистую, хорошо освещенную комнату для доброжелательного разговора с Гайетой, его другом и прежним советником. К несчастью для Балтара, он все-таки не говорит о том, что Гайета хочет знать, или, вернее, хочет услышать… и он слишком поздно может обнаружить, что Гайета теперь ему вовсе не друг. →